译文
可叹那(na)离宫幽室实在空(kong)旷(kuang)寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚(shang)的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有(you)同一种梦想。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含(han)情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
注释
24.曾:竟,副词。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
其:他们,指代书舍里的学生。